One Kiss (tradução)

Original

Red Velvet

Compositor: Ellen Berg / Ludvig Evers / Seu Ran Lee / Cazzi Opeia

Um beijo
Um truque que te enfeitiçou de primeira
Meu beijo
Um segredo perfeito só nosso (uh-uh)

Tensão emocionante, paixão crescente
Quanto mais perto, mais curioso eu fico
Essa ansiedade é como uma poção, movimentos ousados
Convido você para o meu próprio agito
Eu te digo o que eu gosto (ah)
O que eu quero, o que eu não quero, o que você tem
O que você está esperando?
O que você está esperando?
Me mostre (sim)
Me dê um pouco, me dê um pouco
Esquentando
É uma oportunidade única
Eu te quero agora

Amor como aquele que te enfeitiça rapidamente
No meio de um descuido, desse jeito
Até um olhar de relance parece eletrizante
Seus olhos continuam agitados
Com medo de ser pego, com medo de perder a oportunidade
Com medo de perder a iniciativa
Está tudo tão óbvio no seu rosto
Não esqueça, não existe segunda chance
Amor, vá devagar

Um beijo
Um truque que te enfeitiçou de primeira
Você não vai esquecer meu beijo
Um segredo perfeito só nosso
(Uh-la-la-la-la, uh-la-la-la-lei)
Quase encostando, um, dois, três
Vai perder a cabeça
Como se você estivesse se afundando em um pântano
Um beijo
Um truque que te vai te engolir de primeira
(Uh-la-la-la-la, uh-la-la-la-lei)

Ah, meu Deus, olhando nos olhos
O jeito que você incendeia meu coração (sim)
Apenas um, prenda a respiração (vai)
Nenhuma palavra, shh
Fique quieto
Você está ansioso
Agindo apressado, bobo, bobo
Sim, está aumentando
O som do coração, tum, tum
Eu vejo você gritando, gritando
Você precisa saber
Diferente, será diferente a partir de agora (gritando)
Nós deveríamos ir
Nós deveríamos ir, cuidado
Nós deveríamos ir, queremos ficar loucos

Um pouco mais ousado, ame assim
Sem aviso prévio, assim mesmo
Até a respiração entre nós parece eletrizante
Seus toques que mergulham mais fundo
Com medo de extravasar, com medo de perder tudo
Você não vai conseguir se controlar
Como tequila
Temos um problema, vou proteger seu coração
Amor, vá devagar

Um beijo
Um truque que te enfeitiçou de primeira
Você não vai esquecer meu beijo
Um segredo perfeito só nosso
(Uh-la-la-la-la, uh-la-la-la-lei)
Quase encostando, um, dois, três
Vai perder a cabeça
Como se você estivesse se afundando em um pântano
Um beijo
Um truque que te vai te engolir de primeira
(Uh-la-la-la-la, uh-la-la-la-lei)

Uma ansiedade desconhecida, eu amo esse sentimento
Estou te perdendo (estou te perdendo)
Sem que ninguém saiba, esta noite
Sim, uma expressão incrível, eu amo isso
Como se até mesmo a razão fosse esquecida, perca
Mais perto de mim, mais perto de você
Até que tudo derreta

Um beijo
Apenas uma atração intensa e única
Prepare-se para meu beijo (ah-ah-ah)
Um beijo
Uma atração atordoante que você não consegue fugir (uh-uh)
Você não vai esquecer meu beijo
O aroma gravado profundamente em seus lábios
(Uh-la-la-la-la, uh-la-la-la-lei)
(Um beijo)
Quanto mais ousado, mais selvagem e doce
Vai perder a cabeça
Como se estivesse preso a mim
Um beijo
Uma atração perigosa além da imaginação
(Uh-la-la-la-la, uh-la-la-la-lei)
Um beijo