Mosquito (tradução)

Original

Red Velvet

Compositor: Teddy Riley / Dom / Lee Hyeon Seung / Daniel “Obi” Klein / Ylva Dimberg / Seo Ji Eum

Quando você entrou
No meu quarto escuro?

Você é como um mosquito (ouço uma vibração)
Você é como um mosquito (o que está acontecendo?)
Você é como um mosquito (você vai continuar com isso?)

Meus nervos estão no limite, estou pensando no que fazer com você
Você está destruindo a minha paz, não
No fundo do meu coração (woop, woop, woop) viajando
Se esconde quando eu te acho, você fica me rodeando como um mosquito

Sempre que tento dormir, ouço meu celular vibrando
O que está acontecendo tão tarde da noite? Você vai continuar com isso?

Somos só amigos, mas por que você está brincando assim de novo? (a-woo)
Você me faz pensar o que isso me torna? (uh-huh)
Você é muito leve (oh, oh, oh, oh) como se fosse voar pra longe (oh, oh, oh, oh)
Isso não é divertido, você pode parar? (oh, oh)

Sempre que tento dormir, ouço meu celular vibrando
O que está acontecendo tão tarde da noite? Você vai continuar com isso?

É um relacionamento delicado, pare por aí, você é ruim, perigoso
Você é como um mosquito (nanananana)
Você é um mosquito (zzzzzzzzzz)
Você continua cruzando a linha
Continua cruzando, cruzando a linha, sem educação, oh

Você finge falar sério, mas sua voz é tão brincalhona (a-woo)
Suas palavras unilaterais continuam zumbindo como uma máquina (uh-huh)
Mesmo se eu fechar os olhos (oh, oh, oh, oh) mesmo se eu cobrir os ouvidos (oh, oh, oh, oh)
Você sempre aparece e me incomoda (oh, oh)

Sempre que tento dormir, ouço meu celular vibrando
O que está acontecendo tão tarde da noite? Você vai continuar com isso?

É um relacionamento delicado, pare por aí, você é ruim, perigoso
Você é como um mosquito (nanananana)
Você é um mosquito (zzzzzzzzzz)
Você continua cruzando a linha
Continua cruzando, cruzando a linha, sem educação, oh

Achei que éramos próximos, então quando me aproximo
Você sempre desaparece, eu nunca vou me apaixonar
Por essas palavras vazias novamente
Então pare de me tratar como você quer

É um relacionamento delicado, pare por aí, você é ruim, perigoso
Você é como um mosquito (nanananana)
Você é um mosquito (zzzzzzzzzz)
Você continua cruzando a linha
Continua cruzando, cruzando a linha, sem educação, oh