Peek-A-Boo (피카부) (tradução)

Original

Red Velvet

Compositor: Ludvig Evers a.k.a Moonshine / Cazzi Opeia / Ellen Berg Tollbom

Uhm, sim (sim)

Meu Deus, que confusão (meu Deus)
É, sou uma pessoa temperamental
Eu me apaixono rapidamente
(Sim, sim, sim, sim)
Gosto de coisas novas, elas brilham
Todo mundo é assim, né?

Esconde-esconde, achei você!
Só é amor quando meu coração acelera (la, la, la, la, la)
Todos os meus amigos gritam comigo, dizendo que eu tenho um problema
Estou bem, bem, bem, bem, bem, bem

Esconde-esconde-esconde-esconde, achei você!
Esconde-esconde-esconde-esconde, achei você!
Uma raposa em busca de diversão, dizem que essa sou eu
Esconde-esconde-esconde-esconde, achei você!

Eu disse 1, 2, 3, jogue novamente
Vamos apertar o botão, rápido como kung fu
Não fique surpreso se eu mudar de ideia no meio
Você não está atraído por mim? Então, com licença
Venha, me ligue, vamos brincar a noite toda juntos
Reinicie o jogo! Vá em frente, manda ver, Blanka!

Esta noite (vamos lá)
O parquinho está cheio
Sem tempo para ficar entediado
(Sim, sim, sim)
Girando e girando (oh), todos são iguais
Oh, nossos olhares finalmente se encontram

Esconde-esconde, achei você!
Isso é novo, isso é amor? (La-la-la-la-la)
Todos os meus amigos gritam comigo, dizendo que eu tenho um problema
Estou bem, bem, bem, bem, bem, bem
(Meu amor-amor-amor, esconde-esconde, achei você, querido)

Esconde-esconde-esconde-esconde, achei você!
Esconde-esconde-esconde-esconde, achei você!
Esconde-esconde-esconde-esconde, achei você!

Peguei, tá com você!
Vai ser divertido, vou te colocar aqui (esconde-esconde, esconde-esconde, achei você)
Até a Lua refletir nos brinquedos
Vamos jogar (esconde-esconde, esconde-esconde, achei você)

Esconde-esconde, achei você!
É estranho, você é diferente
Eu paro esse jogo e olho para você de novo
Não tenho medo, porque acabei de sentir
Que uma nova história vai começar
(Sim, sim, sim, sim, sim, sim)

Esconde-esconde, esconde-esconde, achei você! (sim, sim, sim, sim)
Esconde-esconde, esconde-esconde, achei você! (La-la-la-la-la)
Uma raposa em busca de diversão, dizem que essa sou eu (la-la, esconde-esconde, achei você)
Esconde-esconde, esconde-esconde, achei você! (Na-na-na)

Peguei, tá com você!
Vai ser divertido, vou te colocar aqui (esconde-esconde, esconde-esconde, achei você!)
Até a lua refletir nos brinquedos
Vamos jogar (esconde-esconde, esconde-esconde, achei você!)

Peguei, tá com você!
Vai ser divertido, eu gosto de você
(Esconde-esconde, esconde-esconde, achei você!)
Até a lua refletir nos brinquedos
Vamos brincar um pouco mais! (Sim, sim)
(Esconde-esconde, esconde-esconde, achei você!)

Esconde-esconde, achei você!
Esconde-esconde, achei você!
Esconde-esconde, achei você!