About Love (tradução)

Original

Red Velvet

Compositor: Jeon Jieun / Hwang Seonjeong / Kim Jeongmi / RE:ONE (Joombas) / Davey Nate (Joombas)

Às vezes, eu te digo que o amor ainda é difícil para mim
Então você só (levemente) olha para mim e (sorri)
Sem dizer uma palavra, segura minhas mãos calorosamente

É estranho, quando estou com você, quando somos só nós dois
Coisas que não são importantes, coisas que você nem perguntou, eu digo tudo
Só de você ouvir as minhas histórias
Me faz sentir que você está sempre do meu lado

Se eu disser seu nome, parece que estou dizendo eu te amo
Não consigo esconder, meu coração bate forte, eu ligo e chamo você
Mas é assim todo dia, parece que tudo que vemos agora é amor
Eu queria que o tempo parasse apenas para nós dois

Às vezes, encontro meus amigos e saio
Como bem e isso me deixa feliz
Mas fico pensando em você, certo, então tiro fotos, tiro
Jurando que da próxima vez venho aqui com você (está certo)

Não importa o que nós conversamos
Continuo me exibindo para você (ha!)
Mesmo quando estamos separados, nós dois, sempre, nós dois
Parece que você está perto de mim mesmo agora

Quando lágrimas caem no fim de um dia cansativo
Sem uma palavra, você me dá os seus ombros
Quando você me abraça como o meu pai
Me faz sentir que você está sempre do meu lado

Se eu disser seu nome, parece que estou dizendo eu te amo
Não consigo esconder, meu coração bate forte, eu ligo e chamo você
Mas é assim todo dia, parece que tudo que vemos agora é amor
Eu queria que o tempo parasse apenas para nós dois

Às vezes, eu fico surpresa
Como podemos, de 1 a 10, estar sempre pensando os mesmos pensamentos?

Honestamente, eu penso nisso algumas vezes
Talvez sejamos a mesma pessoa
Ou então como você pode explicar tudo isso?

Eu continuo sorrindo quando te vejo, sei que isso é amor
Nossas mãos estão uma em cima da outra, sinto seu coração
Sem perder nada, agora vou te mostrar o quanto meu amor cresceu
Não é nada de especial, mas eu quero me encher só de você

Se eu disser seu nome, parece que estou dizendo eu te amo
Não consigo esconder, meu coração bate forte, eu ligo e chamo você
Mas é assim todo dia, parece que tudo que vemos agora é amor
Eu queria que o tempo parasse apenas para nós dois

Oh, oh, oh, oh
Meu garoto