Bad Dracula (tradução)

Original

Red Velvet

Compositor: 조윤경 / 최진석 / Tomas Smagesjo / Nermin Harambasic / Courtney Woolsey

Se eles me veem debaixo da Lua cheia, eles me reconhecem instantaneamente
Eu quero brincar, eu não, eu não penso em te matar, querido
Eu deveria me aproximar de você e tentar começar uma conversa hoje à noite?
Não haverá, não haverá nenhuma situação em que eu tentarei te machucar, querido

Mamãe, eu sou uma Drácula má
(Sim, eu sou)
Eles me disseram que eu tenho que ser má
(É, eu sei, eu sei)
Mas eu sou um pouco diferente, ha, oh

Eu sou diferente, lalala, Drácula má
Todos os dias, lalala, é, cada coisa vermelha feito ketchup
Eu secretamente pego o casaco e saio
Eu me escondo entre as pessoas festeiras à noite
Lalala, Drácula má!
Eu danço, lalala, é, seu coração foi pego
Você me segurou um pouco antes
Eu me escondo nos braços dele na festa noturna

Eu sei, eu sei
Que, na realidade, eu sou uma Drácula má

Até hoje, mais um dia só, eu quero te ver de novo
Dizendo que eu gostei de você como uma garotinha, uma confissão de primeiro amor

Papai, eu sou uma Drácula má
(Sim, eu sou)
Eles me disseram que eu tenho que ser fria
(É, eu sei, eu sei)
Eu me tornarei mais fria a partir disso, ha, oh

Eu sou diferente, lalala, Drácula má
Todos os dias, lalala, é, cada coisa vermelha feito ketchup
Eu secretamente pego o casaco e saio
Eu me escondo entre as pessoas festeiras à noite
Lalala, Drácula má!
Eu danço, lalala, é, seu coração foi pego
Você me segurou um pouco antes
Eu me escondo nos braços dele na festa noturna

Me apaixonando por você, que está de costas
Eu só quero dançar com as pessoas
Não sabendo sobre os rumores da noite
Eu só quero dançar dentro do seu abraço

Na realidade, eu sou, eu sou, eu sou uma Drácula má
Lalala, é, pare com seu preconceito
Não se assuste
Eu só quero aproveitar na festa noturna
Lalala, Drácula má!
Eu danço, lalala, é, seu coração foi pego
Você me segurou um pouco antes
Eu me escondo nos braços dele na festa noturna

Me apaixonando por você, que está de costas
Eu só quero dançar com as pessoas
Não sabendo sobre os rumores da noite
Eu só quero dançar dentro do seu abraço