Happiness (행복) (tradução)

Original

Red Velvet

Compositor: Chris Holsten / Anne Judith Wik / Chad Hugo / Will Simms / Yoo Youngjin

Às vezes, você tem que ser ousado
Apenas agite o mundo, uhul!

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Felicidade
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Você está feliz, uh?

Exploda suas angústias
Mude os seus sentimentos melancólicos
Tente se animar, vá em frente
Grandes coisas acontecerão todas de uma vez
Diretamente

Todos os dias, estou mais estilosa
Focando em coisas que me fazem sentir bem
Quer que eu compartilhe
Meu segredo para a felicidade?

De manhã, eu acordo
E digo a minha mãe que a amo
(Ah, minha doce filha)
Os sentimentos de felicidade que me seguem
São tão fofos que eu fico feliz
(Uh, ela está falando)

Esse dinheiro, esse poder
Os adultos que só correm atrás disso
Parecem miseráveis
Eles realmente são infelizes
O mundo está cheio de
Coisas felizes e maravilhosas
Tanto dinheiro, tanto poder
Já faz um tempo que não ligamos para isso

Eu sou um pouco diferente
Eu só faço o que eu quero fazer
Se você só se preocupar e se tornar adulto
Você vai se arrepender

Ontem, hoje e amanhã meu diário está cheio
De aventuras para encontrar a felicidade
Eu sou um pouco diferente
Acredito no poder do otimismo

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Felicidade
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Eu quero
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Vamos sonhar
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Uh, você está feliz? Uh

Encontrei minha amiga no caminho para a escola
Fico feliz que ela correu até mim
E ligou seu braço ao meu com um sorriso

Os grupos de garotos que estão sempre brincando
Fico feliz que eles prestem atenção
Quando eu passo

Ela pode reclamar
Mas minha mãe diz que gosta de mim mais do que tudo no mundo
Ei, ei, tire da TV esses adultos
Que só sabem brigar

Eu gosto disso cada vez mais, estou feliz por ser eu
O que me deixa ainda mais feliz é que você está ao meu lado
Uh, o que você quer ser?

Esse dinheiro, esse poder
Os adultos que só correm atrás disso
Parecem miseráveis
Eles realmente são infelizes

O mundo está cheio de
Coisas felizes e maravilhosas
Tanto dinheiro, tanto poder
Já faz um tempo que não ligamos para isso

Eu sou um pouco diferente
Eu só faço o que eu quero fazer
Se você só se preocupar e se tornar adulto
Você vai se arrepender

Ontem, hoje e amanhã (eu gosto disso cada vez mais)
Meu diário está cheio de aventuras para encontrar a felicidade
Eu sou um pouco diferente (estou feliz por ser eu)
Acredito no poder do otimismo

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Felicidade
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Eu quero
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Vamos sonhar
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Uh, você está feliz? Uh

Brilhe em mim, deixe brilhar em mim, sim
No meu abraço, deixe brilhar
Brilhe em mim, deixe brilhar em mim, sim
Em meus braços, deixe brilhar

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Felicidade
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Eu quero
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Vamos sonhar
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Felicidade