Mosquito

Tradução

Red Velvet

Compositor: Teddy Riley / Dom / Lee Hyeon Seung / Daniel “Obi” Klein / Ylva Dimberg / Seo Ji Eum

불 꺼진 방엔
언제 또 들어와니

마치 넌 mosquito (진동소리)
마치 넌 mosquito (무슨일이야)
마치 넌 mosquito (너 자꾸 이러기야)

신경이 바짝 곤두선 채 너를 어떡할까 고민 중
평화로운 나의 시간을 아주 담숨에 깨버린 너 노
내 맘속 깊숙이 (woop, woop, woop) 돌아다니다
찾을 땐 숨어버리지 날 자꾸 맴도는 넌 mosquito

잠이 들려고 할 때 울린 진동소리
이 밤에 또 무슨 일야 너 자꾸 이러기야

아무 사이 아닌데 왜 또 그런 식으로 농담을 해 (a-woo)
혹시나 한 마음이 들었던 나는 또 뭐가 돼 (uh-huh)
넌 너무 가벼워 (oh oh oh oh) 날아가 버릴 듯 (oh oh oh oh)
재미없어 난 멈춰 줄래 (oh oh)

잠이 들려고 할 때 울린 진동소리
이 밤에 또 무슨 일야 너 자꾸 이러기야

간지러운 사인 거긴까지 넌 낮파 해롭지
마치 넌 mosquito (나나나나나)
너는 mosquito (zzzzzzzzzz)
자꾸 선을 넘어 너는
자꾸 선을 넘어 넘어 매너없이 oh

진지한 척 목소리엔 온통 장난이 가득해 (a-woo)
일방적인 니 말이 기계음같이 막 wingwing대 (uh-huh)
눈을 꼭 감아도 (oh oh oh oh) 두 귀를 막아도 (oh oh oh oh)
항상 나타나 귀찮게 해 (oh oh)

잠이 들려고 할 때 울린 진동소리
이 밤에 또 무슨 일야 너 자꾸 이러기야

간지러운 사인 거긴까지 넌 낮파 해롭지
마치 넌 mosquito (나나나나나)
너는 mosquito (zzzzzzzzzz)
자꾸 선을 넘어 너는
자꾸 선을 넘어 넘어 매너없이 oh

가깝다고 느꼈어 그래서 더 다가가면
넌 늘 사라져 그 맘에 없는 말도
다신 속지 않을 테니 알아둬
더 이상은 내게 제멋대로 굴지 마

간지러운 사인 거긴까지 넌 낮파 해롭지
마치 넌 mosquito (나나나나나)
너는 mosquito (zzzzzzzzzz)
자꾸 선을 넘어 너는
자꾸 선을 넘어 넘어 매너없이 oh